Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.