"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable