"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?