Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.