"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?