"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools