লাগা   /ক্রিয়া পদ/ সংলগ্ন যুক্ত বা লিপ্ত হওয়া; ভিড়া, স্পর্শ করা, কাজে নিযুক্ত হওয়া, অনুভূত হওয়া, তুল্য হওয়া, বিবাদ বাধা, বিদ্ধ হওয়া, আঘাত করা।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb