"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!