"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind