"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking