"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?