"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!