"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said