"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign