"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve