"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June