"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?