"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details