"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold