"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • তাতে কি? - So what?
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling