"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.