"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals