"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?