"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight