বিজাত   ১. /বিশেষ্য পদ/ ভিন্ন জাতি। ২. /বিশেষণ পদ/ ভিন্ন জাতীয়, জারজ, বেজন্মা।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner