"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?