"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!