"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings