"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!