"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you