"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.