"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.