"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?