"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking