"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not