"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?