"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........