"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?