প্রসঙ্গত, প্রসঙ্গক্রমে   /ক্রিয়া বিশেষণ পদ/ আলোচ্য বিষয়ের সূত্র ধরে।

See প্রসঙ্গত, প্রসঙ্গক্রমে also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জ্ঞান অর্জনের পথে বাধা আসবেই, কিন্তু থেমে যাওয়া চলবে না - There will be obstacles in the way of gaining knowledge, but there will be no stopping
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable