প্রসঙ্গত, প্রসঙ্গক্রমে   /ক্রিয়া বিশেষণ পদ/ আলোচ্য বিষয়ের সূত্র ধরে।

See প্রসঙ্গত, প্রসঙ্গক্রমে also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear
  • আপনি কি এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত? - Do you agree with this decision?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • ইন্টারনেট শেখার ক্ষেত্রে সাহায্য করে, এটি সমানভাবে বিপথগামীও হতে পারে - While the internet aids learning, it can equally lead astray
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable