"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!