"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • - Two of you look alike.