"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?