"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…