"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything