"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?