নিয়তি   /বিশেষ্য পদ/ নিয়ম; অদৃষ্ট, দৈব, ভাগ্য; নসিব; অবশ্যম্ভাবী ঘটনা।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak
  • বন্যা থেকে আশ্রয় নেওয়ার জন্য কি কোনো নিরাপদ জায়গা আছে? - Is there a safe place to take shelter from the flood?
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • এখনই। - Right now.
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights