"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?