Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.