"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present